تخطَّ إلى المحتوى

التفريغ النصي

يحصل كل تسجيل في Pro وEnterprise على نص مكتوب مع تسميات المتحدثين والطوابع الزمنية. يظهر تلقائيًا بعد إيقاف التسجيل، في علامة تبويب النص المكتوب بصفحة التسجيل.

صفحة التسجيل مع فتح علامة تبويب النص المكتوب، وتعرض زر اللغة وتصدير وإحصاءات المتحدثين وحقل البحث ومقاطع تحمل تسميات المتحدثين

تكون علامة تبويب النص المكتوب موجودة من لحظة إيقاف التسجيل. أثناء إنشاء النص المكتوب، تعرض علامة التبويب إحدى هذه الحالات:

الحالةالمعنى
جارٍ تجهيز النص المكتوبالتسجيل في قائمة الانتظار
جارٍ تفريغ التسجيلتجري عملية التفريغ
جارٍ التحقق من جودة النص المكتوبيتم التحقق من النص قبل عرضه
إعادة التفريغ…ظهر النص المصاحب للاجتماع بلغة خاطئة، لذا يُفرّغ التسجيل مرة أخرى. يستغرق هذا عادة بضع دقائق

لا تحتاج إلى إبقاء الصفحة مفتوحة. إذا فشل التفريغ، تعرض علامة التبويب فشل التفريغ، ويمكنك بدؤه مرة أخرى عبر تفريغ. يعرض التسجيل الذي لا يحتوي على كلام لم يتم اكتشاف كلام.

الانتقال إلى لحظة معينة

Section titled “الانتقال إلى لحظة معينة”

انقر على مقطع لنقل المشغل إلى تلك اللحظة. لنسخ مقطع واحد مع طابعه الزمني والمتحدث، استخدم زر النسخ على المقطع.

  1. انقر على اسم المتحدث في أي مقطع. تُفتح نافذة إعادة تسمية المتحدث.

  2. ضمن اختر مشاركًا من هذا الاجتماع، اختر الشخص المناسب، أو اكتب اسمًا في الحقل.

    نافذة إعادة تسمية المتحدث مع قائمة مشاركي الاجتماع وزر إعادة تسمية المتحدث عالميًا

  3. انقر على إعادة تسمية المتحدث عالميًا. يستبدل الاسم الجديد الاسم القديم في كل مقطع من هذا النص المكتوب.

عندما يجد RecordMeeting تطابقًا محتملًا لمتحدث بلا اسم، تعرض إحصاءات المتحدثين شارة ربما (الاسم)؟ بجوار ذلك المتحدث. انقر على قبول لتطبيقه.

انقر على إحصاءات المتحدثين أعلى النص المكتوب. تعرض حصة كل متحدث من وقت التحدث، مع عدد كلماته ومقاطعه.

لوحة إحصاءات المتحدثين موسعة، وتعرض حصة كل متحدث من وقت التحدث والكلمات والمقاطع

اكتب كلمة أو عبارة في البحث في النص المكتوب…. يتم تمييز المقاطع المطابقة، ويعرض عدّاد مثل تم العثور على 3 مقاطع عددها.

البحث في النص المكتوب عن كلمة calendar مع تمييز المطابقات وعدّاد تم العثور على 3 مقاطع

  1. انقر على زر اللغة أعلى النص المكتوب (يعرض الأصل افتراضيًا).

  2. اختر لغة. استخدم البحث عن اللغات للعثور عليها بسرعة.

    منتقي لغة النص المكتوب يعرض الأصل والإنجليزية والإسبانية ولغات أخرى

  3. انتظر أثناء تنفيذ الترجمة. يعرض الزر التقدم.

أثناء عرض ترجمة، يكشف زر عرض الأصل النص الأصلي لكل مقطع. اختر الأصل في المنتقي للعودة.

قد يعرض RecordMeeting أيضًا ترجمة من تلقاء نفسه عبر الترجمة إلى (اللغة)؟. انقر على ترجمة للقبول، أو إخفاء لتجاهلها، أو عدم الترجمة إلى (اللغة) أبدًا لإيقاف العرض لتلك اللغة.

انقر على تصدير واختر تنسيقًا:

  • نص عادي: ملف نصي يحتوي على طوابع زمنية
  • ترجمات SRT: تنسيق الترجمة القياسي
  • WebVTT: ترجمات لفيديو الويب
  • JSON: بيانات منظمة مع بيانات وصفية

قائمة تصدير النص المكتوب مع فتح في ChatGPT وفتح في Claude ونص عادي وترجمات SRT وWebVTT وJSON

فتح النص المكتوب في ChatGPT أو Claude

Section titled “فتح النص المكتوب في ChatGPT أو Claude”

العنصران الأولان في قائمة تصدير هما فتح في ChatGPT وفتح في Claude. يفتحان محادثة جديدة مع موجّه يطلب ملخصًا، وقرارات هذا الاجتماع، وبنود العمل فيه.

في الاجتماع القصير، يكون النص المكتوب موجودًا بالفعل في الموجّه. وفي الاجتماع الأطول، يُنسخ النص المكتوب إلى الحافظة، وتخبرك رسالة بلصقه في المحادثة.