Ga naar inhoud

Transcriptie

Elke opname op Pro en Enterprise krijgt een transcript met sprekerlabels en tijdstempels. Het verschijnt automatisch nadat je stopt met opnemen, op het tabblad Transcript van de opnamepagina.

De opnamepagina met het tabblad Transcript open, met de taalknop, Exporteren, Sprekerstatistieken, het zoekveld en segmenten met sprekerlabels

Het tabblad Transcript is er vanaf het moment dat je stopt met opnemen. Terwijl het transcript wordt gemaakt, toont het tabblad een van deze statussen:

StatusBetekenis
Transcript voorbereidenDe opname staat in de wachtrij
De opname transcriberenDe transcriptie wordt uitgevoerd
Transcriptkwaliteit controlerenDe tekst wordt gecontroleerd voordat deze wordt getoond
Transcriptie opnieuw uitvoeren…De ondertitels van de vergadering kwamen in de verkeerde taal binnen, dus de opname wordt opnieuw getranscribeerd. Dit duurt meestal een paar minuten

Je hoeft de pagina niet open te houden. Als transcriptie mislukt, toont het tabblad Transcriptie mislukt en kun je deze opnieuw starten met Transcriberen. Een opname zonder spraak toont Geen spraak gedetecteerd.

Klik op een segment om de speler naar dat moment te verplaatsen. Gebruik de kopieerknop op het segment om één segment met tijdstempel en spreker te kopiëren.

  1. Klik op de naam van de spreker bij een segment. Het dialoogvenster Spreker hernoemen wordt geopend.

  2. Kies onder Kies een deelnemer uit deze vergadering de juiste persoon, of typ een naam in het veld.

    Het dialoogvenster Spreker hernoemen met de lijst met deelnemers aan de vergadering en de knop Spreker globaal hernoemen

  3. Klik op Spreker globaal hernoemen. De nieuwe naam vervangt de oude in elk segment van dit transcript.

Wanneer RecordMeeting een waarschijnlijke match heeft voor een naamloze spreker, toont Sprekerstatistieken een chip Mogelijk (naam)? naast die spreker. Klik op Accepteren om deze toe te passen.

Klik op Sprekerstatistieken boven het transcript. Hier zie je het aandeel van elke spreker in de spreektijd, met hun aantal woorden en segmenten.

Het uitgeklapte paneel Sprekerstatistieken met het aandeel van elke spreker in de spreektijd, woorden en segmenten

Typ een woord of zin in Zoeken in transcriptie…. Overeenkomende segmenten worden gemarkeerd en een teller zoals 3 segmenten gevonden laat zien hoeveel het er zijn.

De zoekfunctie in het transcript voor het woord calendar met gemarkeerde overeenkomsten en de teller 3 segmenten gevonden

  1. Klik op de taalknop boven het transcript (deze toont standaard Origineel).

  2. Kies een taal. Gebruik Talen zoeken om er snel een te vinden.

    De taalkiezer van het transcript met Origineel, Engels, Spaans en andere talen

  3. Wacht terwijl de vertaling wordt uitgevoerd. De knop toont de voortgang.

Terwijl een vertaling wordt getoond, onthult de knop Origineel tonen de oorspronkelijke tekst van elk segment. Kies Origineel in de kiezer om terug te gaan.

RecordMeeting kan ook zelf een vertaling aanbieden met Vertalen naar (taal)?. Klik op Vertalen om te accepteren, Verbergen om het voorstel te sluiten, of Nooit (taal) vertalen om het voorstel voor die taal te stoppen.

Klik op Exporteren en kies een formaat:

  • Platte tekst: een tekstbestand met tijdstempels
  • SRT-ondertitels: het standaardformaat voor ondertitels
  • WebVTT: ondertitels voor webvideo
  • JSON: gestructureerde gegevens met metadata

Het exportmenu van het transcript met Openen in ChatGPT, Openen in Claude, Platte tekst, SRT-ondertitels, WebVTT en JSON

Het transcript openen in ChatGPT of Claude

Section titled “Het transcript openen in ChatGPT of Claude”

De eerste twee items van het menu Exporteren zijn Openen in ChatGPT en Openen in Claude. Ze openen een nieuwe chat met een prompt die vraagt om een samenvatting, de besluiten en de actiepunten van deze vergadering.

Bij een korte vergadering staat het transcript al in de prompt. Bij een langere wordt het transcript naar je klembord gekopieerd en krijg je een bericht dat je het in de chat moet plakken.