콘텐츠로 이동

전사

Pro 및 Enterprise의 모든 녹음에는 발화자 라벨과 타임스탬프가 포함된 전사가 생성됩니다. 녹음을 중지하면 녹음 페이지의 Transcript 탭에 전사가 자동으로 나타납니다.

Transcript 탭이 열린 녹음 페이지. 언어 버튼, Export, Speaker Statistics, 검색 필드 및 발화자 라벨이 표시된 세그먼트를 보여줍니다

Transcript 탭은 녹음을 중지하는 순간부터 표시됩니다. 전사가 만들어지는 동안 탭에는 다음 상태 중 하나가 표시됩니다.

상태의미
Preparing the transcript녹음이 대기열에 있습니다
Transcribing the recording전사가 진행 중입니다
Checking the transcript quality표시되기 전에 텍스트를 검증하고 있습니다
Redoing the transcription…회의 자막이 잘못된 언어로 인식되어 녹음을 다시 전사합니다. 보통 몇 분 정도 걸립니다

페이지를 계속 열어 둘 필요는 없습니다. 전사에 실패하면 탭에 Transcription failed가 표시되며 Transcribe로 다시 시작할 수 있습니다. 음성이 없는 녹음은 No speech detected로 표시됩니다.

세그먼트를 클릭하면 플레이어가 해당 시점으로 이동합니다. 타임스탬프와 발화자가 포함된 세그먼트 하나를 복사하려면 세그먼트의 복사 버튼을 사용하세요.

  1. 세그먼트에서 발화자의 이름을 클릭합니다. Rename speaker 대화상자가 열립니다.

  2. Pick a participant from this meeting에서 올바른 사람을 선택하거나 필드에 이름을 입력합니다.

    회의 참가자 목록과 Rename Speaker Globally 버튼이 있는 Rename speaker 대화상자

  3. Rename Speaker Globally를 클릭합니다. 새 이름이 이 전사의 모든 세그먼트에서 이전 이름을 대체합니다.

RecordMeeting이 이름 없는 발화자에 대해 유력한 일치 항목을 찾으면 Speaker Statistics에 해당 발화자 옆에 Possibly (name)? 칩이 표시됩니다. Accept를 클릭하면 적용됩니다.

전사 위의 Speaker Statistics를 클릭합니다. 각 발화자의 발언 시간 비율과 단어 수 및 세그먼트 수가 표시됩니다.

각 발화자의 발언 시간 비율, 단어 수 및 세그먼트를 보여주는 펼쳐진 Speaker Statistics 패널

**Search in transcription…**에 단어나 구문을 입력합니다. 일치하는 세그먼트가 강조 표시되고 Found 3 segments와 같은 카운터가 몇 개인지 보여줍니다.

calendar라는 단어를 검색한 전사 화면. 일치 항목이 강조 표시되고 Found 3 segments 카운터가 표시됩니다

  1. 전사 위의 언어 버튼을 클릭합니다(기본값은 Original).

  2. 언어를 선택합니다. 빠르게 찾으려면 Search languages를 사용하세요.

    Original, English, Spanish 및 기타 언어가 나열된 전사 언어 선택기

  3. 번역이 진행되는 동안 기다립니다. 버튼에 진행 상황이 표시됩니다.

번역이 표시되는 동안 Show original 버튼을 누르면 각 세그먼트의 원문이 표시됩니다. 선택기에서 Original을 선택하면 원래대로 돌아갑니다.

RecordMeeting이 **Translate to (language)?**와 함께 번역을 자체적으로 제안할 수도 있습니다. Translate를 클릭하면 수락하고, Hide를 클릭하면 닫으며, **Never translate (language)**를 클릭하면 해당 언어에 대한 제안을 중단합니다.

Export를 클릭하고 형식을 선택합니다.

  • Plain Text: 타임스탬프가 포함된 텍스트 파일
  • SRT Subtitles: 표준 자막 형식
  • WebVTT: 웹 비디오용 자막
  • JSON: 메타데이터가 포함된 구조화된 데이터

Open in ChatGPT, Open in Claude, Plain Text, SRT Subtitles, WebVTT 및 JSON이 포함된 전사 Export 메뉴

Export 메뉴의 처음 두 항목은 Open in ChatGPT와 Open in Claude입니다. 이 항목을 선택하면 이 회의의 요약, 결정 사항 및 실행 항목을 요청하는 프롬프트와 함께 새 채팅이 열립니다.

짧은 회의의 경우 전사가 이미 프롬프트에 포함됩니다. 긴 회의의 경우 전사가 클립보드에 복사되며, 채팅에 붙여넣으라는 메시지가 표시됩니다.